O Google anunciou uma nova funcionalidade do Google Tradutor que permite a tradução de conversas em tempo real diretamente nos fones de ouvido, tornando a comunicação entre pessoas que falam idiomas diferentes mais fluida e natural. A novidade utiliza a tecnologia de fala-para-fala do modelo de inteligência artificial Gemini, capaz de preservar o tom, o ritmo e a ênfase da voz original.
A experiência já está disponível em versão beta para usuários de Android nos Estados Unidos, México e Índia. De acordo com o Google, a expansão para iOS e outros mercados está prevista para 2026.
Tradução ao vivo e mais de 70 idiomas
O novo recurso oferece suporte a mais de 70 idiomas e funciona com qualquer fone de ouvido, o que amplia as possibilidades de uso em situações como conversas presenciais, palestras, viagens internacionais e acompanhamento de conteúdos em outros idiomas.
A proposta é permitir que o usuário escute a tradução quase simultaneamente à fala original, reduzindo interrupções e tornando o diálogo mais natural.
Ferramentas de aprendizado ampliadas
Além da tradução em tempo real, o Google também ampliou os recursos de aprendizado de idiomas do Tradutor. As ferramentas passaram a estar disponíveis em 20 novos países, incluindo Alemanha, Índia, Suécia e Taiwan.
Entre as novidades estão novos pares de prática, como inglês–alemão e inglês–português, além de feedback mais detalhado, desafios diários e situações práticas que ajudam os usuários a evoluir de forma contínua no aprendizado.
Traduções mais inteligentes com o Gemini
O Google também anunciou melhorias na qualidade das traduções de texto, agora baseadas em recursos mais avançados do modelo Gemini. A tecnologia passou a compreender melhor contexto, expressões idiomáticas, gírias e significados complexos, evitando traduções literais que não refletem o sentido real da frase.
Essas melhorias já estão disponíveis nos Estados Unidos e na Índia para traduções entre o inglês e cerca de 20 idiomas, como espanhol, chinês, japonês, hindi e alemão.
Com isso, expressões populares como “stealing my thunder” passam a receber traduções mais contextualizadas e fiéis ao significado original.
Com informações da CNN
